Terms and conditions – IT

TERMINI E CONDIZIONI

1. INFORMAZIONI PRELIMINARI

SMART2ME, SL, ai sensi delle relative disposizioni della legge 34/2002 dell’11 luglio sui Servizi della Società dell’Informazione e dei Servizi di E-commerce, informa l’utente del sito Web prima della fornitura del servizio dei processi e degli obblighi che devono essere eseguiti per l’esecuzione effettiva di l’accordo:

a. L’utente si impegna a leggere attentamente il contenuto di questi termini e condizioni, utilizzo del sito web e della politica sulla privacy.

b. L’utente si impegna a inserire i dati personali e informazioni aggiuntive essenziali per la fornitura del servizio.

2. IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI CONTRAENTI

Questi termini e condizioni sono firmati da:

Come parte della prima parte, SMART2ME, SL, compagnia di nazionalità spagnola, domiciliato a Madrid, Paseo de la Castellana 139 2ª Planta, 28046, con IVA n. B86653938 e registrata nel Registro Commerciale di Madrid, in volume 30.802, libro 0 , Folio 146, Sezione 8ª, Numero di pagina M-554347, Entry 1 (di seguito “SMART2ME” o “Società“).

E come parte della seconda parte, l’utente, che è quello che utilizza il sito web, nonché i prodotti, i servizi, il contenuto e / o gli strumenti che vengono offerti (di seguito, i “Servizi“) e i cui dati identificativi sono forniti direttamente attraverso l’incorporazione dei suoi dati nelle diverse forme che SMART2ME rende disponibili per accedere gratuitamente o tramite pagamento qualsiasi dei servizi offerti tramite il sito web di proprietà e detenuto da SMART2ME. La responsabilità rispetto all’autenticità dei dati fornita corrisponde direttamente ed esclusivamente all’utente.

3. SCOPO E AMBITO DI APPLICAZIONE

Lo scopo dei presenti Termini e delle Condizioni che disciplinano la fornitura dei servizi e / o di eventuali particolari condizioni che possono essere stabiliti sono di regolare l’accesso e il regime di acquisizione dei servizi forniti da SMART2ME all’utente attraverso il proprio sito Web, nonché per definire I diritti e gli obblighi delle diverse parti all’interno del presente quadro giuridico, in base al quale viene sviluppata la relazione contrattuale, sia in cambio di una considerazione economica o gratuita, come determinato se applicabile.

I servizi saranno disponibili per l’utente sul seguente sito web detenuto da SMART2ME: www.indigitall.com. I servizi sono finalizzati esclusivamente a professionisti, intesi come qualsiasi persona o entità che esercita un’attività remunerata regolare in qualsiasi campo commerciale o industriale, tra cui, in particolare, marketing, pubblicità, investimento di rischi, lo sviluppo di prodotti o software.

I termini e le condizioni possono essere consultati, stampati e archiviati dall’utente prima dell’inizio della procedura contraente.

4. ACCETTAZIONE E DISPONIBILITÀ DEI TERMINI E CONDIZIONI DEL CONTRATTO E DELL’UTILIZZO DEL SITO WEB

I termini e le condizioni, insieme a qualsiasi particolare condizione che potrebbe essere stabilita, se applicabile, regolamenta il rapporto giuridico derivante dai processi contraenti formalizzati dall’utente attraverso il sito web di SMART2ME. L’utente accetta espressamente l’aderenza completa e senza riserve a queste disposizioni nella versione pubblicata da SMART2ME in qualsiasi momento l’utente contratto da qualsiasi prodotto, servizi, contenuti e / o strumenti in cui è interessato. Pertanto, l’utente si impegna a leggere attentamente le condizioni contraenti ogni volta che procede a contrarre un servizio, dato che gli stessi sono stati in grado di essere soggetti all’emendamento dall’ultima volta che si accede.

Questi termini e condizioni non escludono la possibilità che alcuni servizi siano soggetti ad alcune condizioni particolari, nel qual caso saranno rese disponibili all’utente.

Attraverso l’accettazione di questi termini e condizioni, lUtente dichiara che:
a. È una persona con capacità di contrarre.
b. Ha letto e accetta questi termini e condizioni.

L’utente avrà accesso sempre e in ogni caso, prima dell’inizio della procedura aggiudicatrice, alle condizioni contraenti e possono essere memorizzate e / o riprodotte in un supporto a lunga durata. SMART2ME mette a disposizione dell’utente l’indirizzo email info@indigitall.com con lo scopo di partecipare a qualsiasi query in relazione a questi termini e condizioni e / o, se applicabile, le condizioni particolari.

5. EMENDAMENTO DELLE CONDIZIONI CONTRATTUALI E DI UTILIZZO DEL SITO WEB

SMART2ME può modificare queste disposizioni, a condizione che vi sia una causa o un motivo sufficiente. Resta inteso che vi è una causa o un motivo sufficiente per l’emendamento, incluso e non limitato a quando lo scopo è quello di:

a. Espandi la gamma o il numero di prodotti e servizi messi a disposizione dell’utente o migliorano quelli esistenti.

b. Adattare i prodotti e i servizi che sono oggetto del presente Accordo a qualsiasi progresso che può verificarsi a causa dello sviluppo di nuove tecnologie dell’informazione.

c. Modificare, sostituire o aggiornare i prezzi dei prodotti e dei servizi offerti tramite il sito web.

d. Qualsiasi altro direttamente correlato ai precedenti o che sopporta una causa diretta da un emendamento nelle leggi e ai regolamenti applicabili.

6. ACCOUNT

Occasionalmente, a condizione che l’utente acconsenti a questo proposito, SMART2ME creerà un account nel nome dell’utente (di seguito, il “Conto“), dando accesso al proprio spazio personale (di seguito, la “Area Personale“), quella ” Lo consentirà di utilizzare i servizi in un formato e in conformità con i mezzi tecnici che SMART2ME ritiene che sia più appropriato per la fornitura di tali servizi.

L’utente garantisce che tutte le informazioni fornite siano accurate, aggiornate e vere. L’utente si impegna a aggiornare immediatamente i dati della sua “area personale” nel caso in cui ognuno dei quali modifichi, con lo scopo di soddisfare continuamente i criteri sopra menzionati.

L’utente è informato e accetta che le informazioni fornite in tal modo per l’aggiornamento del suo utente è valida come prova della sua identità. I dati inseriti dall’utente saranno vincolanti al momento della conferma.

L’utente può accedere al suo Spazio Personale registrando il sito Web utilizzando il proprio ID di connessione e la password. L’utente si impegna a utilizzare i servizi personalmente e non consentire a terzi di utilizzarli per loro conto. Qualsiasi utilizzo dei servizi con ID e password sarà considerato effettuato dal rispettivo utente. Allo stesso modo, l’utente è responsabile per mantenere il suo ID di connessione e la sua password di connessione. L’utente dovrebbe contattare SMART2ME immediatamente se vedono che il loro account è stato utilizzato senza la sua conoscenza. L’utente riconosce il diritto di SMART2ME per prendere tutta la misura che ritiene opportuno in un caso come questo, incluso, senza limitazione, la chiusura del conto / spazio personale.

7. SOFTWARE DEVELOPMENT KIT (SDK)

SMART2ME consente all’utente di scaricare il kit di sviluppo software appropriato (di seguito “SDK“) in base alla piattaforma utilizzata dall’utente. L’utente deve assicurarsi di avere il diritto e sono in grado di comprendere, accettare e rispettare le politiche dell’interfaccia di programmazione dell’applicazione (di seguito “API“) dei rispettivi editor della piattaforma (come Apple, Google, ecc. ). Prima di scaricare l’SDK, si consiglia vivamente di leggere la documentazione stabilita sul sito Web, in particolare per quanto riguarda le impostazioni e la parametrizzazione dell’SDK.

8. DESCRIZIONE DEI SERVIZI E DEL SDK

L’utente avrà accesso ai seguenti servizi in un formato e in conformità con i mezzi tecnici che SMART2ME ritiene più adatto.

INDIGITALL PUSHAPP
SMART2ME fornisce un modulo “pushapp” che aiuta l’utente ad essere più proattivo e comunicare con gli utenti finali attraverso le loro applicazioni. Le funzionalità del modulo “pushapp” sono descritte sul sito web.

INDIGITALL PUSH WEBSITE
SMART2ME fornisce un modulo “PushWeb” finalizzato al Web e dedicato ai siti Web / mobili che aiutano l’utente ad essere proattivo e comunicare con i suoi utenti finali. Le funzionalità del modulo SMART2ME “PushWeb” sono descritte sul sito web.

INDIGITALL ANALYTICS
SMART2ME ha un modulo “Analytics” che consente all’utente di vedere le prestazioni dell’applicazione e osservare l’efficienza delle campagne di marketing. Pertanto, l’utente ha accesso alle statistiche in relazione all’utilizzo dei servizi nel modulo e in conformità con i mezzi tecnici che SMART2ME ritiene più appropriato. Le funzionalità del modulo “Analisi” sono descritte sul sito web.

SERVIZI DI CONSULENZA
Su richiesta dell’utente e dell’accordo di SMART2ME, SMART2ME può fornire servizi di consulenza specifici. Questi servizi saranno definiti dalle parti e confermati da SMART2ME. Questi servizi saranno fatturati in conformità con (i) i principi generali stabiliti in questi termini e condizioni e (ii) i prezzi definiti dalle parti.

REPORT
I report sono esclusivamente per l’uso interno dell’utente. L’utente può condividere i report con i fornitori di servizi di terze parti per la loro analisi e monetizzazione, ad esempio, attraverso reti pubblicitarie per vendere pubblicità, soggette agli obblighi di riservatezza che richiedono che il fornitore di servizi di terze parti non rivelisca pubblicamente le informazioni nei suoi rapporti. L’utente potrebbe non vendere, affittare, rivelare o mettere a disposizione del pubblico i report senza la previa autorizzazione scritta di SMART2ME.

RIFERIMENTO
Ogni parte avrà il diritto di visualizzare, mostrare e menzionare il diritto, solo dopo il suo utilizzo, in qualsiasi sostegno, la partnership tra SMART2ME e l’utente, soprattutto mostrando il logo e il testo fornito dall’altra parte.

9. CONDIZIONI ECONOMICHE

I prezzi e le tariffe applicabili al contratto da parte dell’utente di eventuali prodotti e servizi che richiedono una considerazione economica saranno qualsiasi apparizione sul sito web detenuta da SMART2ME in vigore in quel momento.

Le nostre offerte standard sono limitate a aziende e / o professionisti con ricavi fino a 2 milioni di euro all’anno. Nel caso di aziende e / o professionisti con ricavi superiori a 2 milioni di euro all’anno, devono contrarre il piano aziendale, richiedendolo tramite questo modulo: https://indigitall.com/it/contact-us/. In caso di violazione di questa clausola, SMART2ME si riserva il diritto di annullare unilateralmente l’abbonamento, senza preavviso.

Nel caso di offerte non standardizzate, le tariffe saranno indicate, se applicabili, nelle rispettive condizioni particolari. Le tariffe non includono IVA o altra tassa applicabile.

Il pagamento e la fatturazione dei prodotti e dei servizi si svolgeranno in anticipo e all’inizio di ogni mese (o alla data in cui si svolge la registrazione, se applicabile). Nel caso in cui un utente comunica la loro cancellazione una volta effettuata la raccolta per la quantità di servizi relativi al rispettivo mese corrente, SMART2ME non rimborserà l’importo addebitato.

SMART2ME si riserva il diritto di modificare le tariffe e il listino prezzi pubblicati sul sito Web ogni volta che ritiene opportuno.

Qualsiasi ritardo nel pagamento della totalità o parte di qualsiasi importo dovuto per la fornitura di servizi di SMART2ME all’utente nel quadro dei presenti Termini e Condizioni, comporterà automaticamente la sospensione immediata dei servizi contratti dall’utente se, SMART2ME Avendo dato l’avviso di forma per l’utente, l’utente non regola regolarizzare tale situazione.

Allo stesso modo, SMART2ME applicherà un interesse ritardato per quanto riguarda l’importo dovuto equivalente a tre volte l’interesse giuridico del denaro, aumentando di due punti, calcolato sul totale di tutti gli importi dovuti dall’utente.

L’accettazione dei presenti Termini e condizioni, nonché le informazioni incluse sul sito Web e / o accettate in relazione ai servizi che SMART2ME fornisce direttamente relativi alle transazioni effettuate nel contesto dei presenti Termini e condizioni sono debitamente registrati, costituendo i mezzi di prova tra le parti, in particolare per il calcolo degli importi dovuti.

10. OBBLIGHI DELL’UTENTE

Fatti salvi gli altri obblighi previsti da questi termini e condizioni, l’utente si impegna, nell’uso dei servizi, a:

a. Rispetto e rispettare tutte le attuali leggi e regolamenti e non violare l’ordine pubblico o violare i diritti di terzi. L’utente è il suo unico responsabile per eseguire con successo eventuali processi amministrativi, tasse e / o sociali che possono derivare dall’uso dei servizi. SMART2ME non sarà responsabile in questo senso.

b. Riconosce che ha letto sul sito web e ha compreso tutte le caratteristiche e le restrizioni, e in particolare le caratteristiche tecniche, dell’intera gamma di servizi. L’utente è il suo unico responsabile per l’uso dei servizi.

c. Utilizzare personalmente i servizi. L’utente non assegnerà, sotto-licenza, delegato o trasferire a terzi la totalità di parte dei diritti derivanti da questi termini e condizioni.

d. Utilizzare il SDK e i servizi in modo appropriato e ragionevolmente. L’utente dovrebbe fornire informazioni e dati accurati, appropriati e adeguati. Nel caso in cui un prodotto sia erroneamente elencato o ha un prezzo errato o con specifiche errate o che le informazioni non soddisfano questi termini e condizioni, SMART2ME si riserva il diritto di negare o annullare qualsiasi ordine effettuato per un prodotto elencato in modo errato, indipendentemente da il fatto che l’ordine sia stato confermato o meno.

L’utente si impegna a non utilizzare (o autorizzare o incoraggiare a terzi a utilizzare) l’SDK o i servizi, in generale, per:

a. Qualsiasi atto, dichiarazione o omissione causata da o in relazione alla violazione della legge e / o di qualsiasi regolamento applicabile e / o questi termini e condizioni e / o termini e condizioni delle piattaforme;

b. Creare impressioni fraudolente o scatti fraudolenti per qualsiasi annuncio, incluso, senza limitazione tramite scatti manuali ripetuti, l’uso di robot o altri strumenti di consultazione automatizzati e / o richieste di ricerca generate da computer e / o l’uso fraudolento di altri servizi di ottimizzazione dei motori di ricerca e / o software;

c. Intestazioni di forgia o manipolare gli identificatori per nascondere l’origine di qualsiasi contenuto trasmesso attraverso i servizi;

d. Caricare, pubblicare, inviare via e-mail o trasmetti in qualsiasi altro modo qualsiasi contenuto che l’utente non ha diritto di trasmettere in virtù di qualsiasi legge o regolamento o in virtù delle relazioni contrattuali;

e. Eseguire azioni o azioni che possono essere considerate “spam” attraverso i servizi o qualsiasi processo eseguito o attivato fintanto che l’utente non è collegato;

f. Interferire o interrompere i servizi o i server o le reti collegate ai servizi o disobbedire a qualsiasi esigenza, procedura, politica o regolazione delle reti connesse ai servizi;

g. Gambo e / o eseguire o eseguire azioni o azioni “stalking”; e / o

h. Evitare qualsiasi utilizzo o limite di accesso all’uso dell’SDK o del servizio;

i. Effettuare campagne illegali, messaggi di marketing aggressivi, uso di robot o meccanismi vietati dai redattori delle piattaforme (come Apple o Google), nonché eventuali danni ai server SMART2ME, alle larghezze o ai sistemi informativi, come è ragionevolmente stimato da SMART2ME ;

j. Divulgare, trasferire, esportare e / o riesportazione, direttamente o indirettamente, i servizi a qualsiasi destinazione, utente finale o utente finale sono stati banditi dal regolamento (CE) n. 1334/2000 e del regolamento (CE) n. 1334/2000 e del regolamento (CE) n. 428/2009, e / o le legislazioni nazionali applicabili o qualsiasi altra legge sul controllo dell’esportazione applicabile, senza la previa approvazione scritta della Commissione europea, delle dogane o di altre agenzie pertinenti.

k. Guadagna denaro, vendere o trasferire tutto o parte dell’accesso ai servizi o alle informazioni memorizzate e / o condivise sul sito web; Y / O.

l. Concepire, eseguire, sviluppare e / o eseguire un sistema, un’applicazione, un software e / o moduli che competono con i servizi.

L’Utente indennirà ed esenterà SMART2ME da ogni responsabilità per quanto riguarda qualsiasi rivendicazione, reclamo, causa, azioni, danni, passività, perdite, gli accordi, le frasi, i costi e le spese derivanti da (i) qualsiasi violazione dei termini e Condizioni, (ii) l’uso da parte dell’utente dell’SDK e / o dei servizi o (iii) l’uso non autorizzato dell’SDK e / o dei servizi.
In caso di non adempimento da parte dell’utente di una qualsiasi delle disposizioni dei presenti Termini e condizioni e / o delle condizioni particolari, o di qualsiasi legge o regolamento, SMART2ME si riserva il diritto, avendo notificato formalmente, di adottare qualsiasi misura ritiene opportuno e in particolare (senza limitazioni):

i. Sospendere l’accesso ai servizi;

ii. Annulla l’accesso dell’utente. La cancellazione causerà la cancellazione automatica dell’account dell’utente, nonché tutti i rispettivi contenuti memorizzati e indicizzati, fatti salvi le altre conseguenze che potrebbero derivare da questi termini e condizioni. La cancellazione del contenuto memorizzata sarà possibile solo attraverso un preavviso inviato da SMART2ME all’utente;

iii. Informare le autorità competenti;

iv. Iniziare e perseguire qualsiasi procedura di qualsiasi tipo.

11. OBBLIGHI DI SMART2ME

Fatti salvi gli altri obblighi stabiliti nel presente Accordo, SMART2ME si impegna a soddisfare i seguenti obblighi contrattuali derivanti dalla relazione commerciale tra l’utente e SMART2ME:

a. Fornire, con le massime garanzie per l’utente, i prodotti, i servizi, i contenuti e / o gli strumenti richiesti in tal modo, conformemente alle disposizioni dei presenti Termini e condizioni.

b. Informare espressamente l’utente dell’esistenza di questi termini e condizioni prima dell’inizio della procedura contraente.

c. Informare l’utente prima di contrarre e in modo specifico, chiaro, preciso e inequivocabile, delle caratteristiche specifiche dei prodotti, dei servizi, dei contenuti e / o degli strumenti richiesti, come il prezzo e qualsiasi tassa applicabile ad esso.

d. Mettere a disposizione dell’utente una copia del testo dei termini e delle condizioni. Allo stesso modo e per qualsiasi servizio che lo richiede, qualsiasi particolare condizione che, se applicabile, è applicabile sarà resa disponibile all’utente prima del contratto.

e. Adottare le misure appropriate per conservare la sicurezza e la riservatezza del contenuto memorizzato e indicizzato e per impedire a terzi non autorizzati di accedere a tali contenuti.

f. Confermare all’utente sia l’esecuzione effettiva della transazione, ad eccezione di qualsiasi prodotto o servizi la cui esecuzione è immediata, in un periodo massimo di 24 ore dall’accettazione delle condizioni contraenti, come l’effettiva esecuzione effettiva del pagamento nell’evento che il contratto del prodotto e / o del servizio richiede una considerazione economica.

g. Emettere all’utente la conferma del pagamento o della fattura dei prodotti o dei servizi contratti a SMART2ME, quando il servizio contratto richiede una considerazione economica.

h. Sicurezza: il sito Web utilizza tecniche di sicurezza dei dati generalmente accettate nel settore, come i firewall, le procedure di controllo degli accessi e i meccanismi crittografici, tutti con lo scopo di prevenire l’accesso ai dati non autorizzato. Per raggiungere questi obiettivi, l’utente / cliente concorda sul fatto che il provider ottiene i dati ai sensi della rispettiva autenticazione dei controlli di accesso.

12. LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ

SMART2ME fa di tutto per garantire che i dati che appaiano sul suo sito web siano corretti ed aggiornati. Nondimeno, non è possibile escludere errori o omissioni, pertanto, l’utente non dovrebbe ritenere che i dati siano accurati senza prima verificare tale accuratezza con SMART2ME. Nessuno dei dati e / o del contenuto di questo sito Web deve essere considerato una dichiarazione o un fatto indiscutibile. SMART2ME non può controllare l’uso effettuato dall’utente delle informazioni o del contenuto offerto dal sito Web e, pertanto, non sarà responsabile per eventi, atti o danni, diretti o indiretti, causati all’utente o a terzi che potrebbero derivare o essere collegato all’uso di tali informazioni o contenuti.

L’utente esonera SMART2ME da qualsiasi responsabilità che potrebbe derivare dalle interruzioni della disponibilità nell’acquisizione dei servizi causati dalla forza maggiore o provoca il suo controllo, incluso, ma non limitato a (i) il modem, (ii) il sistema informativo dell’utente (iii) il software del browser, il virus (V) del software (V) di rete elettrica e dell’interconnessione della rete elettrica, (VI) RDSI e / o qualsiasi altra infrastruttura di trasporti o di telecomunicazione utilizzata dall’utente.

SMART2ME non sarà responsabile per eventuali danni o danni che potrebbero essere causati all’utente da prodotti di proprietà di terzi. I rischi derivanti dall’uso dei prodotti di proprietà di terzi corrispondono esclusivamente all’utente, che dovrebbero essere regolati dai termini e dalle condizioni, per cui SMART2ME non è anche responsabile.

In ogni caso, qualsiasi responsabilità che potrebbe essere sostenuta da SMART2ME nel quadro dei presenti Termini e condizioni è espressamente accettata dall’utente, che è limitata quantitativamente a un pagamento mensile, questo è stato compreso come la quantità del servizio (i) del / i lo scorso mese fatturato.

13. DURATA DEL CONTRATTO

La relazione contrattuale tra l’utente e SMART2ME rimarrà in vigore finché l’utente è registrato nei servizi contrattuali. A tal fine, questi termini e condizioni (e, se applicabili, eventuali emendamenti che hanno luogo) saranno applicabili dal momento in cui l’utente utilizza il sito Web e / o procede per contrattare qualsiasi prodotto, servizi, contenuti e / o strumenti.

In ogni caso, SMART2ME si riserva il diritto di modificarli unilateralmente, che può influire sui prodotti acquisiti dagli utenti (i) prima dell’emendamento.

14. PROPRIETA’ INTELLETTUALE E INDUSTRIALE

SMART2ME è il titolare dei diritti di proprietà intellettuale e industriale degli elementi che costituiscono il design della pagina, come il frame, il marchio o il simbolo distintivo. In particolare e senza limitazioni, sono protetti dal copyright, dai loghi, dalle combinazioni di colori, dalla selezione e dalla forma di presentazione, il codice sorgente del sito Web, i menu, i pulsanti di navigazione, il codice HTML, le applet Java, i testi, le immagini , Grafica, nonché qualsiasi altro contenuto del sito Web relativo ai prodotti, ai servizi, ai contenuti e agli strumenti forniti da SMART2ME.

L’utente si impegna a rispettare i diritti di proprietà intellettuale e industriale del sito Web e dei prodotti, contenuti e / o strumenti. Pertanto, l’utente si asterrà dalla copia, dalla riproduzione, dalla distribuzione, dalla rendimento disponibile o alla comunicazione pubblicitaria del contenuto del sito Web senza l’autorizzazione espressa e scritta di SMART2ME, a condizione che siano soddisfatte le seguenti condizioni:

Non possono essere apportati modifiche al contenuto, tranne quando l’utente ha l’autorizzazione preventiva di SMART2ME. Il contenuto del sito Web può essere utilizzato solo a scopo informativo, il suo utilizzo è vietato per scopi commerciali o per la sua distribuzione, comunicazione pubblica, trasformazione o decompilazione.

Allo stesso modo, SMART2ME è il titolare di tutti i diritti di proprietà intellettuale e industriale inerenti o relativi ai servizi. All’utente sarà concesso solo una licenza revocabile, non trasferibile e non esclusiva per utilizzare i servizi e il SDK, esclusivamente per accedere alla piattaforma SMART2ME e entro i limiti e le condizioni stabilite in questi termini e condizioni. SMART2ME preserverà tutti i diritti e i titoli in relazione al software, al SDK e ai servizi e si riserva il diritto di modificare il software e il SDK.

15. INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Troverete la nostra politica sulla privacy al seguente link: Informativa sulla privacy

16. LEGISLAZIONE E GIURISDIZIONE APPLICABILE

Questi termini e condizioni sono regolati da regolamenti spagnoli correntemente applicabili.
Per la risoluzione di eventuali controversie che potrebbero risultare come conseguenza delle disposizioni di tali disposizioni, e con la rinuncia espressa di qualsiasi altra giurisdizione a cui avrebbe potuto ricorrere, l’Utente accetta di presentare alla giurisdizione dei tribunali di Madrid.